言語
かんたん
英語にもなった「karaoke」は、日本語の「空」と何を組み合わせた語に由来するとされる？
💡 選択肢を選ぶと正解と解説が表示されます。ランダム10問プレイに進むとスコア・ランキングに記録されます。
解説
karaokeという語は、日本語の「空」と「オーケストラ」を組み合わせた言葉に由来します。Merriam-Websterの辞書でも、karaokeの語源はJapaneseから来たものとして説明されています。伴奏だけが流れ、歌う人が声を入れるため、空のオーケストラという発想になります。現在では英語圏でもそのままkaraokeとして使われ、世界中で通じる日本発の娯楽語になりました。日本語由来の単語が、食文化や武道だけでなく音楽娯楽の分野でも国際語化している点が面白いところです。普段カタカナ語として使っている言葉が、逆に英語辞書に載っている例としても覚えやすい雑学です。言葉の意味や成り立ちを知ると、単語を丸暗記するよりも記憶に残りやすく、会話の話題にもなります。
出典: Merriam-Webster Dictionary
情報確認日: 2026年5月4日
#日本語
#語源
#英語
#カラオケ